For example, here is the report on Opposing RB - DraftStreet. Note that through the first three weeks, New Orleans has been the most accommodating to opposing running backs, followed by Carolina, Jacksonville, and Tennessee. Those relative rankings are pretty consistent for the other covered games as well.
Of course, three weeks is not a very significant sample, so it’s always helpful to drill down to look at some of the game by game details. Click on New Orleans opp RB and you’ll be transported to a page that shows the game by game details for each scoring system by position. On that page, if you hover your cursor over any scoring total, you should see a breakdown of the players who produced that total.